ডাবিং ও ব্যাচ জব
VoiceStudio-এর সময়মতো বহু-বক্তার ডাবিংয়ের নেটিভ API।
ডাবিং একটি অনুরোধ নয়, জবের পাইপলাইন। ট্রান্সক্রিপশন, অনুবাদ, কণ্ঠ নির্ধারণ, সময় নির্ধারণ, জেনারেশন, মান যাচাই ও এক্সপোর্ট আলাদা ধাপ, তাই ক্লায়েন্ট যেকোনো ধাপ পর্যালোচনা বা পুনরায় চেষ্টা করতে পারে।
কর্মপ্রবাহ
- ভিডিও বা অডিওসহ
POST /dub/uploadকরুন। - প্রস্তুতি শেষ হওয়া পর্যন্ত
/tasks/stream/{task_id}অনুসরণ করুন। /dub/transcribe-stream/{job_id}বা সিঙ্ক্রোনাস/dub/transcribe/{job_id}দিয়ে ট্রান্সক্রাইব করুন।- অংশগুলো অনুবাদ ও সম্পাদনা করুন।
- প্রোফাইল নির্ধারণ করে
POST /dub/generate/{job_id}করুন। - QC, প্রিভিউ, স্টেম ও সাবটাইটেল যাচাই করুন বা ফল ডাউনলোড করুন।
আপলোড মিডিয়ার জন্য job_id ও প্রস্তুতির অগ্রগতির জন্য task_id ফেরত দেয়। দুটিই রাখুন: আলাদা বিষয় অনুসরণ করে।
যা সংরক্ষিত থাকে
- অংশের শুরু ও শেষের সময়
- একাধিক বক্তা, প্রত্যেকের নিজস্ব কণ্ঠ
- ইমপোর্ট বা তৈরি SRT ও VTT সাবটাইটেল
- শুধু অডিও ও ভিডিও জব
- প্রিভিউ, QC, স্টেম ও চূড়ান্ত এক্সপোর্ট
ভিডিওর ফোল্ডারের জন্য /batch/enqueue ও /batch/jobs ব্যবহার করুন; প্রতি জবের অবস্থা, বাতিল ও ডাউনলোড রুট আছে।
স্থানীয় কর্মপ্রবাহ
এই রুটগুলো ডেস্কটপ API-এর। অপ্রকাশিত Cloud চুক্তি উৎস মিডিয়া Artifact হিসেবে প্রস্তুত করে এবং সংস্করণযুক্ত অ্যাসিঙ্ক্রোনাস ধাপ চালায়; এসব পথ বা পেলোডের প্রতিশ্রুতি দেয় না।
প্রতিটি ধাপের নিজস্ব অনুরোধ বডি আছে। ক্লায়েন্ট তৈরির সময় API রেফারেন্স নির্ভরযোগ্য উৎস হিসেবে ব্যবহার করুন।